#POLLOTIME

The award-winning Chick-fil-A Cows started spreading their self-preservation message over twenty years ago in the General Market with a single billboard message, “Eat Mor Chikin’.” Now, the Cows wanna’ reach Hispanics, and I’m writing the headlines. Dreamy, right?

The messaging had to engage Millennial, Gen Z, Gen Y, acculturated, and unacculturated audiences in Spanish and Spanglish. And drip with cultural relevance, humor, and Cow winks. Oh, and include a new go-to trademark line for “Eat Mor Chikin’.”

Was there crazy pressure? Gulp.
What about ch-ch-ch-challenges? Gah!
How many rounds of testing??? Oomph.
I. ENJOYED. EVERY. SECOND.
It was an honor and a pleasure. Ask me about the jaw-dropping learnings.

Translation: #CHICKENTIME

Translation: 100 LATINOS SAID CHICKEN (equivalent to “SURVEY SAID!”)

Translation: LOOK AT YOU, YOUR FACE SAYS YOU WANT CHICKEN

Translation: YOLO CHICKEN (double entendre, I’M FOR CHICKEN)

Previous
Previous

A FATHER AND SON BOND WHEN HIS KID ACCIDENTALLY ON PURPOSE MISSES THE SCHOOL BUS

Next
Next

A LULLABY AND THE NX TRANSFORM ANY DRIVING SCENARIO INTO AN ODE TO... GO THE F*** TO SLEEP!